четвъртък, 15 септември 2011 г.

Честит първи учебен ден!

Това стихотворение, на което попаднах в pozitivnoto.info много резонира с моето днешно настроение. Осъзнах, че това бе последният първи учебен ден, на който присъствах лично като родител - и двамата ми сина са вече достатъчно големи и присъствието ми вече няма да е нито нужно, нито желано:). Е, това е то, животът си тече...


Децата са като хвърчила
Прекарваш години, опитвайки се да ги вдигнеш от земята.
Тичаш с тях, докато всички останете без дъх.
Те се разбиват... удрят се в покрива.
Ти ги закърпваш, утешаваш и ги уверяваш, че някой ден ще летят...

Накрая, те политат.
Нуждаят се от по-дълга връв и ти продължаваш да им я отпускаш.
Докато те я дърпат, ти с всяко развиване усещаш и тъга, заедно с радостта...

Хвърчилото все повече се отдалечава.
И ти знаеш, че не след дълго това прекрасно създание ще среже спасителното въже, което ви свързва и ще литне, както е редно...
Свободно и само.

Едва тогава ще знаеш, че твоята работа е свършена.

Автор - Ерма Бомбек
Превод на български - Melisa 

събота, 3 септември 2011 г.

Първите ми плетени творения

От близо половин година се заразих съвсем без да осъзнавам с една нова страст - плетенето на една кука! Всичко стана съвсем случайно и като на игра. На една среща, посветена на Валдорфската педагогика, за пръв път видях играчките и куклите, които Валдорфските учители създават за своите деца. Бяха очарована от тях, но смятах, че това е много сложно умение и се изискват много усилия и време, за да се усвои и за да стане способен човек да създава такива малки красоти. Приятелката ми, с която бяхме заедно на това събитие, ме увери, че в интернет могат да се намерят много модели на подобни играчки и че всъщност сътворяването им хич не е толкова трудна работа, колкото си мисля аз. И така заразена вече с желанието да творя, в една обедна почивка споделих тези свои вълнения с моята тогавашна колежка в детската градина, която е и много добра плетачка на една кука. След моите разпалени думи, тя само простичко попита: "Искаш ли да те науча да плетеш на една кука? Утре мога да донеса една кука и конци и да ти покажа, докато си почиваме на обяд." Ето така започна моето пътешествие в света на плетивата!
Благодаря Ви, М. и В. за споделянето и заразяването:)!
Първото нещо, което направих беше едно цвете, след което последва един по-дълъг период, в който плетях и подарявах всякакви цветя и пеперуди. В един момент вкъщи отвсякъде висяха разни пеперудки и това ме накара да се почувствам като герой от филма "Георги и пеперудите" (http://www.georgiandthebutterflies.com/), в който темите за мечтите и лудостта се преплитат:)!
Всъщност се оказа, че да се чувстваш малко луд, хич не било лошо!


Тук може да видите колекцията на моите творения досега: https://picasaweb.google.com/mirosiv/Pletiva?authuser=0&feat=directlink
А ето и линкове към някои от оргиналните модели:
Каспър - Free Crochet Pattern 80743AD Genie the Ghost : Lion Brand Yarn Company